Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Gabriela Habicht, Finca Cerrillo, Calle Geranio 6, 11140 Conil de la Frontera, Spanien
E-Mail: fincacerrillo@gmail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify, Inc. (512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten in Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Datenübermittlungen in die USA stützen sich auf Standardvertragsklauseln bzw., soweit der Anbieter zertifiziert ist, auf das EU-US Data Privacy Framework.
3. Domain und DNS
Die Domain wird über IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) verwaltet. Bei der Auflösung der Domain werden technisch bedingt Verbindungsdaten verarbeitet.
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Schriften, Bilder und Videos werden direkt von dieser Website ausgeliefert; es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Externe Links
Diese Seite verlinkt auf Instagram, TikTok und die Website der Finca. Erst beim Anklicken eines Links werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der spanischen Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) oder der Behörde an deinem Wohnort. Anfragen richtest du an die oben genannte Adresse.
Stand: Oktober 2026
Privacy policy
1. Controller
Gabriela Habicht, Finca Cerrillo, Calle Geranio 6, 11140 Conil de la Frontera, Spain
Email: fincacerrillo@gmail.com
2. Hosting and server log files
This website is hosted by Netlify, Inc. (512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA). When you visit the page, technically necessary data is processed in server log files: IP address, date and time, requested file, amount of data transferred, browser and operating system information and the previously visited page (referrer). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation of the website). Transfers to the USA rely on standard contractual clauses or, where the provider is certified, the EU-US Data Privacy Framework.
3. Domain and DNS
The domain is managed by IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany). Resolving the domain technically involves processing connection data.
4. No cookies, no tracking
This website does not set cookies and does not use analytics, tracking or advertising services. Fonts, images and videos are delivered directly from this website; no third-party content is loaded.
5. Contact by email
If you contact us by email, we process your details (e.g. name, email address, message) to handle your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or (f) GDPR. Data is deleted once it is no longer needed for its purpose and no statutory retention duties apply.
6. External links
This page links to Instagram, TikTok and the finca's website. Data is only transferred to the respective provider once you click a link; the respective operator is responsible for processing there.
7. Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and the right to object. You can withdraw any consent at any time. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Spanish Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es) or the authority where you live. Please send requests to the address above.
Last updated: October 2026